The tower’s distinctive shape and lattice design have been duplicated in architecture all over the world